Бурлак и Окунь специализируются на угонах автомобилей. В одном из эпизодов они похищают роскошную машину и находят в багажнике крупную сумму денег — два миллиона долларов. Вскоре на их след выходят владельцы этих средств. Окунь погибает, но Бурлаку удается скрыться. Он решает спрятаться в сельской местности у отца Окуня, который не видел сына с его детства, и представляет себя как Окунь. Будучи ровесниками и воспитанниками одного детского дома, Бурлак досконально знает биографию Окуня и успешно выдает себя за него.
Поселение Ям, где обитает Фёдор Окунев, отец Окуня, — это небольшое фермерское хозяйство. Недавно через эту местность проложили федеральную трассу, и теперь ферма находится в центре транспортного потока. Паевые владельцы построили здесь гостиницу и трактир, которые начали приносить стабильный доход. После открытия трассы земля заинтересовала крупную строительную фирму, желающую выкупить ее. Все пайщики соглашаются, кроме Фёдора Окунева, которого поддерживают его дочь Аня и "сын". На собрании, где должны были принять решение о продаже, происходит неожиданное: Бурлак оказывается вовлечён в конфликт с местными преступниками, пытаясь защитить долю "своей семьи".
